"Гутиеррес Нажера менен Отондун рухтарына" арналып, Рамон Лопес Веларде жарыялаган биринчи китептин аталышы ушундай болгон.
Томдо пайда болгон көптөгөн композициялардын темаларынан улам, китеп жагымдуу таасир калтырды: бул Революция өзү менен кошо алып келген жашоонун жана провинциялык табиттин жаңы бааланышына ылайык келген.
Провинциядагы жекшемби күндөрү, Менин бөлөм Агудеда, Айылдыктардын алгачкы ырайымына, Туулуп өскөн шаардан, Менин шаарымдын колдоочусуна, ошондой эле айлана-чөйрө, кээде диний, башка тааныш, көбүнчө күнөөсүз эротика сыяктуу ырлар көтөрүлдү. провинцияга, улуттук поэзиянын алкагында, адабий тема категориясына.
Бул китеп менен Мексикада космополиттик умтулуу менен провинциялык шаардын ичинде башталган модернисттик поэзия жарандын жана улуттук провинциянын билдирүүсү болуп калды. Дал ошол учурда мексикалык акындардын "универсалдуу" жаратуусу алардын жагдайларын түп-тамыры менен жок кылуу эмес, аны түзгөн бардык баалуулуктарды, мисалы, туулган жери, үрп-адаттары, жыттарын кабыл алуу болуп саналат. жана бала чагындагы текстуралар, айылдын айлана-чөйрөсү жана улуттук экспрессти, поэзияны калыптандыруу менен аяктаган нерселердин бардыгы.
Джерез акын "Диниат канда" өзүнүн биринчи музасына болгон аянычтуу сүйүүсү жөнүндөгү өзүнүн романтикалуу мифин да ачкан. Лопес Веларде Алгачкы сөзүндө экинчи басылышына төмөнкүлөрдү жазат:
«Орундуу сын же акылсыздыктын жөнөкөйлүгү жалпы маселелерди козгогон учурларда дагы, менин процедураларымды түшүндүрүүнүн душманы, бүгүн мен ошол жымжырттыкты бузуп жатам.
Мага берилгендиктин жана мыйзамдуулуктун негизинде бул басылма сөздү, чекитти же үтүрдү өзгөртпөстөн, 1916-жылдагы басылышка окшош деп ырастайм. Бир жаңылык: биринчи ырында дээрлик бардык баракчаларын диктант кылган аялдын аты. "
Биринчи ырында мындай дейт:
ВЕСНА ПАДЫШАЛЫГЫНДА
Иосифа Де Лос-Роско 1880-жылдын 17-МАРТЫ - 1917-ЖЫЛДЫН 7-МАЯРЫ
Сүйүктүүм, бул Жаз, Фуэнсанта, бул орозонун чиркөөсү менен гүлдөйт
Оорулуу жанга жагымдуу жеңилдик бар, анткени Апрель аурасы менен аларга калыбына келтирүү сезимин тартуулайт.
Асман эң жакшы көк жана жер роза гүлдөрүнө кийген, мен сенин сүйүүң менен кийинип жатам ... Сүйүү, махабат, сага болгон сүйүүгө мас болуп, түбөлүк колукту, он беш жашка жеткендей жинди болуп сүйүү, кандай гана биринчи кумар!
Жана туткун болгон монастырдан качып, асмандын көк убадасынын астында жана гүлдүү жерде алыска кеткен көгүчкөндөрдүн бактысы менен, алар башка аймактарда сени көрүш үчүн учуп кетишет, оо ыйык, о, кымбаттуу, о оорулуу! Бул балалык аяттар Жаз империясынын астында өнүп чыккан.
Девант Блондон кийин, Дантес сыяктуу, Беатрис менен, Лопес Веларденин поэзиясында түбөлүк кумарлануу, көтөрүлүү жана аза күтүү болгон.
