Фатхтан 490 жыл өткөндөн кийин, улуу Тенохтитландын көрүнүшүн билип алыңыз, анын эң белгилүү изилдөөчүлөрүнүн бири, Проф. Биз сизге архивибиздеги эксклюзивдүү маекте сунуштайбыз!
Испанга чейинки дүйнөнүн эң кызыктуу жактарынын бири, албетте, Мексика-Тенохтитлан сыяктуу маанилүү шаарлар жетишкен уюм. Эдуардо Матос Моктезума, көрүнүктүү археолог жана бул чөйрөдө таанылган адис, Мехиконун түпкү тарыхы жөнүндө бизге кызыктуу маалымат берет.
Белгисиз Мексика. Эгер сиз Мехиконун түпкү тегине кайрылсаңыз, сиз үчүн эң негизгиси эмне болот?
Эдуардо Матос. Биринчи кезекте, шаар ээлеген мейкиндикте ар кандай мезгилдерге туура келген испанга чейинки көптөгөн шаарлардын бар экендигин эске алуу керек. Куикуилконун тегерек пирамидасы дагы деле болсо, башкача айтканда, башкача формада уюштурулган шаардын бөлүгү. Кийинчерээк басып алууда Такуба, Икстапалапа, Хочимилко, Тлателолко жана Теночтитлан жана башкаларды сөзсүз түрдө айта кетүү керек.
М.Д. Байыркы шаар үчүн дагы, империя үчүн дагы иштеген мамлекеттик башкаруу формалары жөнүндө эмне айтууга болот?
Э.М. Ошол мезгилде башкаруу формалары бир топ гетерогендүү болгонуна карабастан, Теночтитланда шаардын өкмөтүн жетектеген жана ошол эле учурда империянын башчысы болгон тлатоани аттуу эң жогорку командачылык болгонун билебиз. Нахуатл үнү тлатоа - сүйлөгөндү, сүйлөө күчүнө ээ, буйрукту бергенди билдирет.
M.D. Тлатоани шаарга, анын жашоочуларына кызмат кылып, анын айланасында болуп өткөн бардык көйгөйлөрдү чечүүдө туруктуу иштеди деп ойлой алабызбы?
Э.М. Тлатоанинин кеңеши бар болчу, бирок акыркы сөз ар дайым ага таандык болчу. Мисалы, шаарга суу жеткирүүгө буйрутма берген тлатоани экендигин байкоо кызыктуу.
Анын буйруктарын аткарып, ар бир калпуллияда алар коомдук жумуштарда кызматташууну уюштурушкан; башчылар баштаган эркектер жолдорду оңдоп же суу өткөргүч сыяктуу жумуштарды аткарышкан. Ошол эле нерсе согуш менен болгон: Мексиканын аскер экспансиясы үчүн жоокерлердин ири контингенти талап кылынган. Мектептерде, кальцекакта же тепозкаллиде, эркектер көрсөтмө алышкан жана жоокер катары тарбияланган, ошентип, кальпулли империянын экспансиялык ишканасына эркектерди кошо алат.
Башка жагынан алганда, басып алынган элдерге салынган алым Теночтитланга жеткирилген. Тлатоани суу ташкыны же ачарчылык учурунда калкка ушул салыктын бир бөлүгүн бөлүп берген.
М.Д. Шаарды жана империяны башкаруу милдети ушул күнгө чейин кээ бир жергиликтүү жамааттарда иштеген өкмөттүк формулаларды талап кылган деп болжолдойбуз?
Э.М. Администрацияны башкарган адамдар болгон, ошондой эле ар бир калпуллинин башчысы болгон. Алар бир аймакты багындырганда, ал жердеги салыкты чогултуу жана Теночтитланга тиешелүү жүктү жөнөтүү үчүн кальпикске жүктөшкөн.
Коомдук иш кальплули тарабынан, анын башкаруучусу тарабынан жөнгө салынган, бирок тлатоани - ар дайым боло турган фигура. Тлатоани эки фундаменталдык аспектини бириктиргенин эсибизден чыгарбайлы: жоокер мүнөзү жана диний инвестиция; бир жагынан ал империя үчүн маанилүү аспектиге, аскердик экспансияга жана салыкка жооп берет, ал эми экинчи жагынан диний маселелерде.
М.Д. Чоң чечимдерди тлатоани кабыл алган деп түшүнөм, бирок күнүмдүк маселелер жөнүндө эмне айтууга болот?
Э.М. Бул суроого жооп берүү үчүн, бир кызыктуу жагдайды эстей кетүү керек деп ойлойм: Теночтитлан көл шаары болгондуктан, байланыштын алгачкы каражаты каноэ болгон, бул товар жана адамдарды ташуу каражаты болгон; Теночтитландан дарыя жээгиндеги шаарларга которулуу же тескерисинче, бүтүндөй тутумду, кызмат көрсөтүүлөрдүн бүтүндөй тармагын түздү, бир топ жакшы тартип орнотулган, Теночтитлан дагы абдан таза шаар болгон.
М.Д. Теночтитланга окшогон калк жакшы таштанды чыгарган деп болжолдонууда, алар аны эмне кылышкан?
Э.М. Балким, алар менен алар көлдөн орун алышкандыр ... бирок мен божомолдоп жатам, чындыгында Такуба, Икстапалапа, Тепеяка жана башкалар сыяктуу дарыя жээгиндеги шаарлардан тышкары, 200 миң тургуну бар шаардын көйгөйүн кантип чечкени белгисиз.
М.Д. Tlatelolco базарында болгон уюмду, өнүмдөрдү жайылтуудагы эң мыкты орунду кантип түшүндүрөсүз?
Э.М. Тлателолкодо алмашуу учурунда айырмачылыктарды чечүүгө жооптуу болгон соттор тобу иштеди.
М.Д. Идеологиялык моделден тышкары, шаардын түпкү жүзүн таптакыр жок кылган жаңы архитектуралык образды колония таңуулоого канча жыл өттү?
Э.М. Бул нерсени такташ кыйын, анткени бул күрөш түпкүлүктүү элдер бутпарастык деп эсептелген күрөш болгон; алардын ибадатканалары жана диний үрп-адаттары шайтандын иши деп эсептелген. Чиркөө сунуш кылган Испаниянын бүтүндөй идеологиялык аппараты аскерий жеңиштен кийин, идеологиялык күрөш жүрүп жатканда, ушул милдетти аткарат. Түпкүлүктүн каршылыгы бир нече нерседе байкалат, мисалы, ал Таллалтулли кудайынын скульптураларында, алар ташка чегилип, жүзүн ылдый караткан кудайлар, анткени ал Жердин Эгеси болгон жана анын испанга чейинки дүйнөсүндө анын позициясы ушундай болгон. . Испандыктар басып алган учурда, жергиликтүү тургундар өздөрүнүн ибадатканаларын талкалап, колониялык үйлөрдү жана конуштарды курууну баштоо үчүн таштарды тандап алышы керек болчу; Андан кийин ал колониялык колонкалар үчүн негиз болуп кызмат кыла турган Тлаталтлини тандап, жогорудагы тилкени оюп баштайт, бирок төмөндө кудайды коргойт. Мен башка учурларда күнүмдүк көрүнүштү сүрөттөп бердим: куруучу же фриар өтүп бара жатып: "эй, ал жерде сенин желмогуздарыңдын бири бар" деп. - Капа болбо, сенин ырайымың тескери кетет. - А-а, ошондой болуш керек эле. Ошондо ал өзүн сактап калуу үчүн эң көп карыз берген кудай болгон. Темпло Мэрдеги казуулар учурунда жана андан мурун дагы, биз бир нече колониялык колонналарды таптык, алардын түбүндө объект болгон жана ал кудай Тлаталтулли болгон.
Жергиликтүү тургун чоң аянттарга көнүп калгандыктан, чиркөөгө кирүүдөн баш тартканын билебиз. Андан кийин испан кудайчылары ыймандууну жыйынга кирүүгө ынандыруу үчүн чоң короолорду жана чиркөөлөрдү курууга буйрук беришкен.
М.Д. Түпкүлүктүү кварталдар жөнүндө сөз кылса болобу же колониялык шаар эски шаардын үстүнөн башаламандык менен өсүп жатабы?
Э.М. Албетте, шаар Теночтитланда дагы, анын эгиз шаары Тлателолкода дагы, басып алуу учурунда катуу таасир эткен, иш жүзүндө диний эстеликтер талкаланган. Биз Темпло Мэрдин изин акыркы мезгилде гана таптык, башкача айтканда, алар аны түп-тамырына чейин талкалап, мүлктү испан капитандарына бөлүштүрүп беришти.
Биринчи кезекте диний архитектурада фундаменталдык өзгөрүү болгон. Бул Кортес шаардын ушул жерде, Теночтитланда уланышы керектигин жана дал ушул жерде испан шаары көтөрүлөрүн аныктаганда пайда болот; Тлателолко, кандайдыр бир мааниде, колониялык Теночтитлан менен чектешкен жергиликтүү калк катарында бир нече жолу кайрадан төрөлгөн. Бара-бара испандык мүнөздөмөлөр ошол кездеги бардык архитектуралык көрүнүштөрдө катышуусу абдан маанилүү болгон жергиликтүү колун унутпастан, өздөрүн таңуулай баштады.
М.Д. Түпкүлүктүү бай маданий дүйнө өлкөнүн маданий өзгөчөлүктөрүнө сүңгүп киргенин жана мунун бардыгы инсандыгы үчүн, мексикалык улуттун калыптанышы үчүн эмнени билдирерин билсек дагы, мен сизден Темпло-Мэрден тышкары кайда аныктай алмакпыз деп сурадым. эски Теночтитлан шаарынын белгилерин дагы деле эмне сактайт?
Э.М. Пайда болгон элементтер бар деп эсептейм; кээ бир учурларда мен эски кудайлар өлүүдөн баш тартышкан жана Темпло мэри жана Тлателолко сыяктуу болуп, алар кете башташты деп айттым, бирок мен испанга чейинки айкелдердин жана элементтердин "колдонулушун" ачык көрө турган жер бар деп эсептейм, так ушул Калимая графтарынын имараты, ал бүгүнкү күндө Мехико шаарынын музейи, Кале де Пино Суарес шаарында. Ал жерден жыланды даана көрө аласыз, ошондой эле 18-кылымдын аягы менен 19-кылымдын башында айкелдер бул жерде жана ал жерде көрүндү. Дон Антонио де Леон и Гама 1790-жылы жарык көргөн чыгармасында шаарда испанга чейинки суктанууга боло турган объектилер болгонун айтып берет.
1988-жылы атактуу Моктезума I Стоун бул жерде эски Архиепариядан, Монеда көчөсүнөн табылган, ал жерде салгылашуулар дагы байланыштуу жана башкалар, ошондой эле Пьедра-де-Тизок деп аталган.
Башка жагынан алганда, Xochimilco Делегациясында испан тектүү чейинки чинампалар бар; Нахуатл Милпа Алтада сүйлөйт жана кошуналар аны чечкиндүүлүк менен коргойт, анткени бул Тенохтитланда сүйлөгөн негизги тил.
Бизде көптөгөн презенциялар бар, алардын ичинен эң маанилүүсү - Калкан жана Туу, бул Мексиканын символдору, башкача айтканда, кактус үстүндө турган жыланды жеп жаткан бүркүт, бул кээ бир булактарда ал жылан эмес, куш болгон деп айтылат, маанилүү нерсе бул Хуизилопочтлинин символу, күндүн түнкү күчтөргө каршы жеңилиши.
М.Д. Түпкүлүктүү дүйнө күнүмдүк жашоонун дагы кандай аспектилеринде көрүнөт?
Э.М. Алардын бири, абдан маанилүү, тамак-аш; бизде дагы испан тектүү көптөгөн элементтер бар же жок дегенде көптөгөн ингредиенттер же өсүмдүктөр дагы деле колдонулуп келе жатат. Экинчи жагынан, мексикалык өлгөндө күлөт деп айткандар бар; Мен кээде конференцияларда сурайм, эгер мексикалыктар тууганынын өлүмүнө күбө болушса, анын жообу терс болот; Мындан тышкары, өлүм алдында терең азап бар. Нахуа ырларында бул кыйналуу ачык-айкын көрүнүп турат.
