Sor Juana Inés de la Cruz The First Dream

Pin
Send
Share
Send

Биринчи түш - силва, узак окумуштуулар поэмасы: анда чексиз сырткы жана ички аймактарды аралап өткөн рухтун жалгыз тажрыйбасын, билимге көтөрүлүп чыккан жанды, акыры, кулап түшүү менен сүрөттөйт.

Бул, парадоксалдуу түрдө, көрүнүш эмес көрүнүшкө айланган көрүнүш. Сор Хуана, демек, анын денеси уктап жатканда супралунардык чөйрөлөр аркылуу анын жан дүйнөсүн зыярат кылуу, адам сыяктуу эски тема жана Платон, Ксенофонт, Дантени өзүнүн Кудайлык комедиясына камтыган ар кандай философиялык жана адабий туюнтмалар, ажылык руху жөнүндө айтып берет. Орто кылымдар, Кеплердин Сомниуму, кийинчерээк Кирчердин Итер экстатикуму, башка көптөгөн көрүнүштөрдөн тышкары.

Бул поэмада Сор Хуана айткан чексиз аалам Птолемейдик астрономиянын чексиз ааламы болгону менен, ал сүрөттөгөн интеллектуалдык эмоция чексиздиктен мурунку баш айлантуу сезимин чагылдырат. Түшүнүктөрдөн турган акыл-эс пирамидасынын чокусунда токтотулган - Октавио Паздын айтымында, жан жолдор түпсүз туңгуюк аскалар экендигин байкайт. Эгерде биз ырдын мазмунун бөлүп айта алсак, анда мындай деп айта алмакпыз, жаңылыштык менен айтканда, Биринчи Түш, дене уктап жатканда, рух кандайча жогору чөйрөгө көтөрүлгөнүн айтып берет; Ал жерде ал ушунчалык күчтүү, кең жана жаркыраган көрүнүшкө ээ болуп, көзүнүн жоосун алып, көзүн май басып кетти. Жооп берди, ошол бүдөмүктөн кийин, ал дагы бир жолу көтөрүлүүнү каалады, эми кадам сайын, бирок колунан келбейт; ал башка жолдун кайсы экенине күмөн санаганда, күн чыгып, аны ойготот.

Бул поэманын Сор Хуананын чыгармачылыгында чечүүчү мааниси бар - ал өзү Сор Филотеага берген жообунда, "алар Кыял деп атаган кагаздан" башка эч нерсе жазган жок деп ырастайт - бул анын ичинде жазуучунун үстүнөн болгон артыкчылыгын бекемдегендиктен эмес. анын замандаштары жана ата-бабалары, бирок ал поэтикалык жана философиялык жол менен мамиле кылгандыктан, адамзаттын ой жүгүртүүсүнүн эң чоң темаларынын бири: жалпы билимдин мүмкүн эместиги, Жогорку Чындыкка жетүү аракетинин пайдасыздыгы, акылдын алдындагы рухтун кичинекейлиги.

Ырдын үзүндүсү, анын чындыгында 1000ден ашуун ыр саптары бар:

Пирамидалык, тагдырлаш, көлөкөдө төрөлгөн жерден, Бейишке, куру обелисктерден, текебер чекиттен, жылдыздарды чагылдырып, анын кооз чырактары ар дайым жаркырап турса дагы, кара буу менен үрөй учурган качкын көлөкөнү коркуткан караңгы согуш, анын караңгылыгы ушунчалык алыс кудайдын орбитасынын дөңсөөсүнө жете элек кабагын бүркөп, үч жолу сулуу жүзү менен сулууланып, дем чыгарган тыгыз дем менен туман салган абанын ээси бойдон калды: жана үнсүз империянын токтоо тынчтыгында, караңгы түндөргө макул болгон гана үндөр, ушунчалык олуттуу Унчукпай туруу кечигип учуп, жаман кулактын ырдалышы жана андан дагы жаман рухтун ырдалышы менен үзгүлтүккө учурабаганы үчүн, уялган Ноктина мени ыйык эшиктерден тосуп турат, көрүнүктүү асман тиреген чыракпаялар анын боштуктарын ачып, ыйык чырактарга аяр мамиле жасашты. тунук ичимдикте жаман болбосо, өчүрүп турган көп жылдык жалын, м Atheria Crasa, жемиштеринен чыккан Минерва дарагын, жүрөктү ооруткан басма, тер жана мажбурлап багынып берүүнү жана алардын касакампосу кайтып келгенин, алардын кездемелери Бахустун кудайына баш ийбегенин, мындан ары ар кандай окуяларды айтып бергенин, адатта, чектен чыккан трансформация болсо, экинчи туман, караңгыда кээде канаттуу жүндөрү жок коркуп жатышканын көрүүгө болот ...

Pin
Send
Share
Send

Видео: An Infinite Soul (Май 2024).