Жаңы Испаниянын Библоити: Өткөндүн Vestiges

Pin
Send
Share
Send

Китепти издөө жана куткаруу же бүтүндөй китепкананы калыбына келтирүү фантастикалык укмуштуу окуя. Биздин азыркы коллекциябыз тогуз диний ордендин 52 жыйындарындагы китепканалардан турат жана алар Улуттук Антропология жана Тарых Институтунда сакталгандардын бир аз, бирок маанилүү бөлүгүн түзөт.

Бул кечил китепканалардын келип чыгышы, биринчи францискалыктардын жергиликтүү тургундарга жогорку билим берүүнү, ошондой эле Испаниядан келген кичинекей буйруктар менен келген диний кызматкерлерди даярдоону каалагандыгына байланыштуу болгон.

Биринчисинин мисалы Санта-Круз-де-Тлателоко колледжиМындан тышкары, айрым францискалыктардын жергиликтүү ишенимдерди, ишенимди жана кызыгууну билүү каалоосу чагылдырылып, гуманисттик куткаруу ишканаларында көптөгөн учурларда аяктаган. Tlatelolco бул ыкма үчүн жемиштүү көпүрө болду. Сан-Франциско эль Гранде, Сан-Фернандо, Сан-Косме жана башкалар, көптөгөн францискалыктар билим алышкан, алар буйрук бергенге чейин окуусун аяктаган.

Бул мектептерде, жергиликтүү тургундарда жана курултайларда, жаңы башталгычтар үчүн, ошондой эле катехизм жана литургия менен айкалышкан латын, испан, грамматика жана философия сабактары менен монастырдык режим сакталган. Бул изилдөөлөрдү колдоо үчүн, китепканаларда же китеп дүкөндөрүндө ошол мезгилде аталып келгендей, студенттерге Эски Дүйнөнүн маданий мурастарынын фундаменталдык маселелери жана аспектилери берилген.

Товардык материалдарда грек жана латын классиктери: Аристотель, Плутарх, Вергилий, Ювеналь, Ливи, Сент-Августин, чиркөө аталарынын жана, албетте, Ыйык Жазмалардын катехизмдеринен, доктриналарынан жана лексикаларынан жазылат.

Бул китепканалар башынан бери испанга чейинки медицина, фармакология, тарых жана адабият жаатындагы жергиликтүү билимдердин салымы менен тарбияланып келишкен. Аларды байыткан дагы бир булак - бул жергиликтүү тилдерде жазылган эки маданияттын биригишинин натыйжасы болгон Мексикалык Impressions. Молинанын сөздүгү, Сахагун Псалмодия Кристиана жана башка көптөгөн адамдар Нахуатл тилинде жазылган; Башкалар Otomí, Purépecha жана Maya, Педро де Канте, Алонсо Рангел, Луис де ВильИлпандо, Торибио де Бенавенте, Матурино Килберт аттуу фрицерлер жазган. Латиндик улуу Антонио ВаИериано жетектеген, Ацкапотзалконун туулганы, жергиликтүү маданият боюнча котормочулар жана информаторлор тобу Нахуатлда жазууну жеңилдетүү үчүн диний драмаларды жараткан. Көптөгөн классикалык чыгармаларды нахуатл, испан жана латын тилдеринде сүйлөгөн, үч тилдүү жергиликтүү элдер которушкан. Алар менен байыркы каада-салттарды куткаруу, кодекстерди иштеп чыгуу жана көрсөтмөлөрдү түзүү күчөтүлүшү мүмкүн.

Королдун буйругу менен мексикалык принтерлердин ар кандай тыюу салуулары, айыптоолору жана конфискацияларына карабастан, айрымдары болгон, мисалы Хуан Паблос - Мехикодо францискалыктардын, доминикандыктардын жана августиндиктердин чыгармаларын басып чыгарууну улантышкан жана каада-салттарга берилген. 16-кылымдан баштап, аларды түз эле өз устаканаларында сатышкан. Китеп дүкөндөрүн ушул түрдөгү жумуштар менен байыткан белгилүү бир өндүрүш улантылды деп биз аларга милдеттүүбүз.

Жашыруун китепканалар уурдагандардын жана алардын кээ бир сакчыларынын библиографиялык материалдарын сатуунун кесепетинен учурдагы китептерди жоготуу көйгөйүнөн бошотулган жок. Атайын жоготуудан коргонуу чарасы катары китепканалар китептин кимге таандык экендигин көрсөткөн жана аны оңой эле аныктап алган "Өрт белгисин" колдоно башташты. Ар бир монастырь францискалыктар жана иезуиттер сыяктуу монастырдын ысымынын тамгалары менен же Доминикандыктар, Августиналыктар жана Кармелиттер сыяктуу ордендин белгисин колдонгон өзгөчө логотипти ойлоп тапкан. Бул штамп басмакананын жогорку же төмөнкү кесиндилерине, ал эми тигинен жана жада калса китептин ичине көп колдонулган. Бренд ысык темир менен колдонулгандыктан, анын аты "от" деп аталган.

Бирок, жыйындарда уурдалган китептер ушунчалык тез-тез болуп, францискалыктар бул абалды токтоом менен токтотуу үчүн Понт V Vге кайрылышкан окшойт. Ошентип, биз 1568-жылы 14-ноябрда Римде берилген Папа Декретинен төмөнкүнү окуйбуз:

Бизге маалым болгондой, кээ бирлери абийири менен сонун жана ачкөздүк менен ооругандар, кээ бир монастырлар менен Ыйык Китептер Франциск бир туугандарынын буйругу менен салынган үйлөрдүн китепканаларынан китептерди алып чыгуудан уялышпайт жана аларды пайдалануу үчүн колдорунда кармап турушат, алардын жан дүйнөсүнө жана китепканаларга коркунуч туудуруп, ошол эле тартиптеги бир туугандарга анча-мынча шек келтирбөө; Биз өз ишибизге кызыкдар болгон чарада, өз убагында ыктыярдуу түрдө жана чечкиндүү билимибизди колдонууну каалап, ушул тенордун, ар бир мамлекеттин светтик жана туруктуу чиркөөсүнүн ар биринин буйругун беребиз, Эпископтук кадыр-барк менен жаркыраган учурда дагы, жогоруда аталган китепканалардан же алардын айрымдарынан, кандайдыр бир китептерден же дептерлерден уурдап же уурдап албаш үчүн, алар кандай деңгээлде болушу керек, тартиби же шарты, анткени биз өзүбүздү уурдагандардын бирине баш иебиз. бошотуу өкүмүнө жана биз Рим Понтификинен башка эч ким, өлүм саатында гана, абсолюттук жаза ала албай тургандыгын аныктайбыз.

Бул понтикалык катты китеп дүкөндөрүнүн көрүнүктүү жерине илип коюу керек болчу, ошондо баары элчилердин айыптоосунан жана чыгарманы менчиктеген адамдарга кандай жаза колдонуларынан кабардар болушат.

Тилекке каршы, жамандык ага каршы туруу аракетине карабастан уланды. Ушундай жагымсыз жагдайларга карабастан, Жаңы Испанияда таратылган диний ордендердин курултайларында жана мектептеринде жүргүзүлгөн изилдөөлөрдү жана изилдөөлөрдү колдоо максатын кеңири камтыган абдан маанилүү китепканалар түзүлдү. Бул китеп дүкөндөрүндө эбегейсиз зор маданий байлык бар, аларды түзгөн ар кандай элементтердин интеграциясы Жаңы Испаниянын маданиятын изилдөө үчүн баа жеткис өзгөчө мааниге ээ болду.

Алар көптөгөн тармактарда: тарыхый, адабий, лингвистикалык, этнохистикалык, илимий, латын жана жергиликтүү тилдерди изилдөө, ошондой эле жергиликтүү элдерге окууну жана жазууну үйрөтүү жаатында изилдөө иштерин өркүндөтүшкөн чыныгы маданият борборлору болушкан.

Жуарес өкмөтүнүн тушунда ыйык китепканалар конфискацияланган. Расмий түрдө бул китептер Улуттук китепканага киргизилген, жана башка көптөгөн китептерди Мехико шаарындагы библиофилдер жана китеп сатуучулар сатып алышкан.

Азыркы мезгилде Улуттук Антропология жана Тарых Китепканасынын милдети - Институттун республиканын ар кайсы INAH борборлорунда кайтарып турган жашыруун фонддорун изилдөө иштерин жүргүзүү максатында уюштуруу маселелерин координациялоо.

Коллекцияларды чогултуу, ар бир монастырдын китеп дүкөндөрүн интеграциялоо жана мүмкүн болушунча алардын запастарын көбөйтүү - бул татаал жана башында айткандай, фантастикалык жана жагымдуу окуя. Бул жагынан алганда, "Оттун белгилери" бизге пайдалуу, анткени алар бизге кечилдер китепканаларын жана алардын коллекцияларын калыбына келтирүү боюнча кеңеш берет. Аларсыз бул милдетти ишке ашыруу мүмкүн эмес, демек, анын мааниси чоң. Буга жетишүүгө биздин кызыгуубуз, ар бир тартиптин идеологиясын же философиялык, теологиялык жана адептик агымдарын, алардын евангелизациялоо жана элчилердин иш-аракеттерине тийгизген таасирин аныкталган жыйнагы аркылуу билүү мүмкүнчүлүгү менен камсыз кылат.

Куткаруу, ошондой эле ар бир чыгарманы аныктоо менен, каталогдор аркылуу, Жаңы Испаниянын маданий баалуулуктары, аларды изилдөө үчүн шарттарды түзүү.

Бул багытта жети жыл иштегенден кийин коллекциялардын келип чыгышы же конвенциялык далилденүүсү, техникалык иштетилиши жана консультациялык шаймандардын даярдалышы боюнча интеграцияланышына жана консолидациясына жетишилди: 18 жарыяланган каталогдор жана жалпы тизме INAH сакчылары жакында пайда боло турган каражаттар, аларды жайылтуу жана консультация алуу үчүн изилдөө жүргүзөт, ошондой эле аларды сактап калууга багытталган иш-аракеттер.

Улуттук Антропология жана Тарых Китепканасында төмөнкү диний ордендерден 12 миң том бар: Капучиндер, Августиналыктар, Францискалыктар, Кармелиттер жана Морелия Семинары Фрай Фелипе де Ласконун Сан-Фелипе Нери ораторлорунун жамааты. , Франсиско Урага, Мехико шаарындагы Конфилардык Семинария, Ыйык Инквизициянын кеңсеси жана Санта-Мария де Тодос-Лос-Сантос колледжи. LNAH сакчылары Гваталупада, Закатекада, мурунку ушундай эле монастырда табылган жана Францискалыктар айткан монастырдагы үгүт колледжинен (13000 аталышта) алынган библиографиялык фонддор, алар ошол эле монастырьдан, Юририядан келишет. , Гуанахуато (4500 аталыш) жана Куитсео шаарында, Мичоакан, болжол менен 1200 наам менен. Каса-де-Морелосто, Морелияда, Мичоакан, Керетародогу сыяктуу 2000 наам менен, ошондой эле аймактагы ар кандай жыйындардан 12500 наам менен. Дагы бир кампа 4500 аталыштагы иезуит жана Доминикан ордендерине таандык китепканалар жана 2500 аталыштагы Пуэбла шаарындагы Санта-Мониканын экс-монастырында жайгашкан Вицероялдын Улуттук музейинде.

Бул Европалык жана Жаңы Испания менен байланышуу, өткөн мезгилдеги илимий жана диний китептер бизди таанып, бизди урматтап, урматтап, жылуу кабыл алып, таштап кетүү жана дүйнөдөгү кайдыгерлик шарттарында жашап кетүү үчүн күрөшүп жаткан тарыхый эс тутумга көңүл бурууну талап кылат. ал колониялык католик идеологиясы жеңиштүү либерализм тарабынан жокко чыгарылган.

Бул жаңы испан китепканалары, Игнасио Осорионун айтымында, "кымбат баалуу илимий жана идеологиялык салгылашуулардын күбөлөрү жана агенттери болушат, алар аркылуу Жаңы Испандыктар адегенде дүйнөнүн европалык көз карашын колго алышкан, экинчиден, алар өздөрүнүн тарыхый долбоорун иштеп чыгышкан".

Бул жашыруун библиографиялык коллекциялардын маанилүүлүгү жана сакталышы биздин колубуздан келген аракетти талап кылат.

Pin
Send
Share
Send